Аньес Мартен-Люган: У тебя все получится - дорогая моя

Аньес Мартен-Люган: У тебя все получится - дорогая моя
Молодая француженка Аньес Мартен-Люган, автор бестселлера "Счастливые люди читают книжки и пьют кофе", наконец-то выпустила вторую книгу. Тоже о любви. И о том, что многое в нашей жизни зависит от нас самих. "У тебя все получится, дорогая моя" -...

16+
Автор: Мартен-Люган Аньес
Переводчик: Добробабенко Наталья
Издательство: Corpus, 2015 г.
Серия: roman

Комментарии:

Самсонова Ольга (рецензий 1 / оценок +30) +30

Легкое чтиво, которое ничем не цепляет и не нагружает мозг. Книга разочаровала своей посредственностью, я бы даже сказала шаблонностью и предсказуем концом, хотя ожидалось от нее французского шарма с ноткой загадочности. Слог, которым написана книга, надо отметить, тоже весьма заурядный и скучный. В общем, желания перечитать эту книгу, а уж тем более ее посоветовать в прочтении знакомым у меня не возникло.

20.02.2015 20:07:25 S_L (рецензий 5 / оценок +24) +20

Сюжет книги соответствует аннотации, поэтому лучший вариант ограничиться прочтением последней. Содержание самой книги вызывает недоумение: и ограниченность автора в профессиональных вопросах (моды, дизайна и просто шитья), и скудость языка, и отсутствие идеи развязки сюжета. Героиню ("золушку") автор пытается сначала преподнести как талантливую и трудолюбивую самоучку (правда, инфантильную и истеричную), но в итоге предписывает ее покровительнице (Марте) нетрадиционные сексуальные...

Читать полностью Сюжет книги соответствует аннотации, поэтому лучший вариант ограничиться прочтением последней. Содержание самой книги вызывает недоумение: и ограниченность автора в профессиональных вопросах (моды, дизайна и просто шитья), и скудость языка, и отсутствие идеи развязки сюжета. Героиню ("золушку") автор пытается сначала преподнести как талантливую и трудолюбивую самоучку (правда, инфантильную и истеричную), но в итоге предписывает ее покровительнице (Марте) нетрадиционные сексуальные наклонности и тяжелое психическое расстройство. Спросите, а были ли способности? В любовных линиях сюжета автор обошлась без описания эмоциональной составляющей отношений. Возможно, был бы смысл почитать часть книги до развязки, если бы у автора было минимальное представление о дизайне одежды или работе ателье. Скрыть 12.01.2015 10:43:01 Хабиева Гульнара (рецензий 47 / оценок +152) +14

Кроме симпатичных обложки и названия, увы, тут ничего нет. Я ждала, пусть и наивную, но книгу про то, как девушка добивается цели своим трудом. На деле, это обычный любовный роман. Все "страшные тайны" видны при первом же появлении персонажей. Я, кстати, не очень наблюдательный читатель, меня нужно ткнуть носом, чтобы я поняла намек автора, но тут даже мне все ясно. Язык примитивнейший (хотя, возможно, тут виноват переводчик): мысли-диалоги-описание одежды-немного обстановки-снова...

Читать полностью Кроме симпатичных обложки и названия, увы, тут ничего нет. Я ждала, пусть и наивную, но книгу про то, как девушка добивается цели своим трудом. На деле, это обычный любовный роман. Все "страшные тайны" видны при первом же появлении персонажей. Я, кстати, не очень наблюдательный читатель, меня нужно ткнуть носом, чтобы я поняла намек автора, но тут даже мне все ясно. Язык примитивнейший (хотя, возможно, тут виноват переводчик): мысли-диалоги-описание одежды-немного обстановки-снова диалоги.
Ни одной цепляющей детали. Скрыть 03.03.2015 12:52:47

Выберите формат книги:






Добавить комментарий:

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: