Где живёт Дед Мороз? - Тьерри Дедье - A la recherche du Pere Noel

Где живёт Дед Мороз? - Тьерри Дедье - A la recherche du Pere Noel
Слепили дети снеговика. Сделали ему нос из оранжевой морковки, вместо глаз прилепили две большие пуговицы и поэтому назвали снеговика Пуговкой. Это был очень симпатичный снеговик. На голове у него красовалась большая шляпа с полями, а на шее -...

0+
Автор: Дедье Тьерри
Художник: Дедье Тьерри
Переводчик: Ерофеева Наталья
Издательство: ЭНАС-КНИГА, 2017 г.
Серия: Книжка-Улыбка

Скачать книгу бесплатно можно в форматах: FB2, TXT, EPUB, iOS.EPUB, PDF, MOBI. (ССЫЛКИ ВНИЗУ СТРАНИЦЫ)

Комментарии:

Nemertona (рецензий 980 / оценок +16896) Рейтинг: +47

«Колобок, колобок…» или «Куда ты идешь, Красная Шапочка?»
Только на зимний манер!
Слепила баба колобка. Хм, что-то путаю – скатали дети снеговика.
И не стал он стоять на месте. Отправился… Куда ж еще? К Деду Морозу, конечно!
Вот почему-то в западных зимних книжках что дети, что животные, что игрушки, что сказочные существа – все непременно должны встретить Деда Мороза. А если встреча не происходит спонтанно, то просто необходимо (совершить паломничество в Мекку? Хм, опять я все путаю)...

Читать полностью «Колобок, колобок…» или «Куда ты идешь, Красная Шапочка?»
Только на зимний манер!
Слепила баба колобка. Хм, что-то путаю – скатали дети снеговика.
И не стал он стоять на месте. Отправился… Куда ж еще? К Деду Морозу, конечно!
Вот почему-то в западных зимних книжках что дети, что животные, что игрушки, что сказочные существа – все непременно должны встретить Деда Мороза. А если встреча не происходит спонтанно, то просто необходимо (совершить паломничество в Мекку? Хм, опять я все путаю) отправиться на его поиски. Бедный Дед, однако. Ни минуты покоя, в пору вешать на дверь табличку «Не беспокоить!»
Так вот, катится колобок по дорожке, т.е. движется к своей цели снеговик… По пути ему встречаются разные звери («Куда ты идешь, Красная Шапочка?» Да нет же! Куда, снеговик, путь держишь?) Он их подарками одаривает…

Нет, милая, незатейливая, предновогодняя история. Для малышни у елочки вполне.
Картинки симпатичные (особенно волк в шарфике))
Можно погасить свет, включить гирлянду, расставить по комнате разнообразные подсвечники со свечами. И почитать историю на разные голоса – по ролям за всех персонажей.
Если зрение хорошее - шрифт все же мелковат))


P.S. Конечно, никакой тут не Дед Мороз, а самый натуральный Санта и олени в бубенчиках!
Но отечественные издатели непробиваемы.
Эдак скоро подрастет поколение, которое отечественного Деда правильно и описать-то не сможет(( Грустно все это.
Столь же верная себе подобные книги начинаю вступлением: «Случилось это где-то за границей» и упрямо по тексту заменяю все обратно на Санту!!! Этакое предновогоднее обозрение, международные зимние новости))) А про нашего Дедушку в отдельной стопке книжечки. Скрыть Показать изображения Скрыть изображения
18.11.2016 07:43:51 Трухина Ирина (рецензий 2030 / оценок +93851) Рейтинг: +29

Сразу замечу - книга эта переводная, так что Дед Мороз тут ни разу не Дед Мороз, а натуральный Санта Клаус.
Я уже давно привыкла к таким метаморфозам дедули, поэтому предпочитаю детишкам сразу напоминать, ещё перед чтением, что Деды Морозы в разных странах называются по разному - но это не меняет самой их волшебной сути:)

Рассказ Тьерри Дедье о путешествии миляги-снеговика Пуговки (имя-то какое прелестное!) к Деду-Волшебнику:)
Очень уж ему хотелось одарить Деда подарком!
Конечно Деда от...

Читать полностью Сразу замечу - книга эта переводная, так что Дед Мороз тут ни разу не Дед Мороз, а натуральный Санта Клаус.
Я уже давно привыкла к таким метаморфозам дедули, поэтому предпочитаю детишкам сразу напоминать, ещё перед чтением, что Деды Морозы в разных странах называются по разному - но это не меняет самой их волшебной сути:)

Рассказ Тьерри Дедье о путешествии миляги-снеговика Пуговки (имя-то какое прелестное!) к Деду-Волшебнику:)
Очень уж ему хотелось одарить Деда подарком!
Конечно Деда от отыскал в конце концов, наш добрый и смелый Пуговка.
Правда, по пути раздал почти всё имущество, которым владел:
- И подарок, что он нёс Деду Морозу - звонкие бубенцы.
- И личное имущество - печенье, шляпу, шарфик и даже свой нос-морковку!
Зато он приобрёл много верных друзей... а это ни с каким имуществом не сравнится!!!
Хорошая, добрая история. Очень подходящая для чтения зимними праздничными вечерами у нарядной ёлки.

Перевод с французского - Н.Ерофеевой.
Ровный перевод, без спотыкачей.

Рисунки в книге автора, и на них хочется остановиться поподробнее.
Они в очень спокойной цветовой гамме, практически монохромные... но звери у художника получились просто чудо какое-то!
Эмоциональные, натуралистические - смотришь, и веришь, что именно всё так и было!
А не это ли главное предназначение иллюстраций в книге?:) Скрыть Показать изображения Скрыть изображения
16.12.2016 05:19:38 Зварыкина Анна (рецензий 9 / оценок +22) Рейтинг: +13

Из принесенных новых шести книг сын после пролистывания всех картинок первой для прочтения выбрал "Где живет Дед Мороз?". Слушал затаив дыхание. Удивительные иллюстрации. Полиграфия отличная. Вообще вся серия Книжка-Улыбка замечательная. Мы никак не можем оторваться от этих книг. Вроде все перечитаны по несколько раз , но каждый вечер все равно выбирается одна из этих книг. Рекомендую очень. Единственное, обратите внимание, есть книги с сюжетом больше для девочек или историями для...

Читать полностью Из принесенных новых шести книг сын после пролистывания всех картинок первой для прочтения выбрал "Где живет Дед Мороз?". Слушал затаив дыхание. Удивительные иллюстрации. Полиграфия отличная. Вообще вся серия Книжка-Улыбка замечательная. Мы никак не можем оторваться от этих книг. Вроде все перечитаны по несколько раз , но каждый вечер все равно выбирается одна из этих книг. Рекомендую очень. Единственное, обратите внимание, есть книги с сюжетом больше для девочек или историями для деток 2-3 лет. Скрыть 18.11.2016 09:07:08

Выберите формат книги:






Добавить комментарий:

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: