Юнас Юнассон: Сто лет и чемодан денег в придачу

Юнас Юнассон: Сто лет и чемодан денег в придачу
В дом престарелых прибывает на торжественный обед по случаю столетия господина Карлсона местный начальник, но не любящий шумихи юбиляр в тапочках вылезает в окно и исчезает. За первый час свободы он успевает ограбить бандита-рэкетира, и теперь за...

Автор: Юнассон Юнас
Переводчик: Чевкина Екатерина
Редактор: Горностаева Варвара
Издательство: Corpus, 2011 г.

Комментарии:

BearLux (рецензий 85 / оценок +304) +10

Великолепная чудесная и безумно веселая книга! Реальные исторические факты и люди настолько органично вписаны в историю жизни главного героя Аллана Карлсона, что невольно начинаешь думать: а вдруг именно так все и было?! Вдруг именно этот самый Аллан помог создать ядерную бомбу и Америке и Советскому Союзу, именно он спас жену Мао Цзэдуна и жизнь Черчиллю, спалил Владивосток и сбежал таки из ГУЛАГа, пил текилу с Трумэном, и совершил многое-многое другое:-)
В общем, это отличный плутовской...

Читать полностью Великолепная чудесная и безумно веселая книга! Реальные исторические факты и люди настолько органично вписаны в историю жизни главного героя Аллана Карлсона, что невольно начинаешь думать: а вдруг именно так все и было?! Вдруг именно этот самый Аллан помог создать ядерную бомбу и Америке и Советскому Союзу, именно он спас жену Мао Цзэдуна и жизнь Черчиллю, спалил Владивосток и сбежал таки из ГУЛАГа, пил текилу с Трумэном, и совершил многое-многое другое:-)
В общем, это отличный плутовской роман со своей - шведской спецификой.

P.S. К сожалению, ближе к концу книги довольно много опечаток. Скрыть 08.02.2012 17:35:40 Alexander Smirnov (рецензий 1 / оценок +7) +7

Книжка очень достойная, Юнас Юнассон, конечно, человек с юмором... но почему? КТО придумал в русском издании назвать книгу "Сто лет и чемодан денег в придачу"? Ну, весь кайф ведь ломает! Неужели нельзя было как-то иначе? THE CENTENARIAN WHO CLIMBED OUT THE WINDOW AND DISAPPEARED - Где? Где здесь чемодан денег?

Правда, слава Юнасу, книжка настолько хороша, что даже это "наше все" не в состоянии убить радость от книги, очень талантливой и оптимистичной.

15.04.2012 10:05:20 Лунева (рецензий 12 / оценок +34) +5

Легчайший слог! Легчайший! Переводчица потрудилась на славу. Сама история читается на одном дыхании - прозрачный, логичный сюжет, все герои прописаны ровно столько, сколько нужно, чтобы ярко всех себе представить и следить за их необычайными приключениями. Хотя вот не засмеялась ни разу... все события серьезны, хоть и написаны с необыкновенным тонким юмором. Книгу всем рекомендую. Прививка оптимизма. Прокрашенный срез книги, может, и дизайнерская находка, но странички из-за этого склеены....

Читать полностью Легчайший слог! Легчайший! Переводчица потрудилась на славу. Сама история читается на одном дыхании - прозрачный, логичный сюжет, все герои прописаны ровно столько, сколько нужно, чтобы ярко всех себе представить и следить за их необычайными приключениями. Хотя вот не засмеялась ни разу... все события серьезны, хоть и написаны с необыкновенным тонким юмором. Книгу всем рекомендую. Прививка оптимизма. Прокрашенный срез книги, может, и дизайнерская находка, но странички из-за этого склеены. Поэтому минус один за качество печати. Иллюстраций практически нет. Возрастная категория - от 18 лет. Книгу нужно читать, имея некоторое представление, кто такой Мао и прочие персонажи и события, описанные в книге. Скрыть 20.10.2014 16:39:55

Выберите формат книги:






Добавить комментарий:

Добавить свой комментарий:
Имя:
E-mail:
Сообщение: